Manufar Sirri

An sabunta ƙarshe: Mayu 2025

Wannan manufar tana bayyana yadda snaptik.vn ("Sabis", "mu") ke tattara, amfani, da kare bayanan sirrinku, daidai da Dokar 13/2023/NĐ-CP kan kare bayanan sirri da Dokar Tsaron Bayanan Yanar Gizo 2015.

1. Bayanan da muna tattarawa

Muna tattara mafi ƙarancin bayanan da ake buƙata don gudanar da Sabis ɗin:

Muna ba ma tattara: suna, imel, lambar waya, kalmar sirri, lambar shaida, ko kowane bayani na gane mutum sai dai idan kun bayar da shi da kanku ta hanyar fom ɗin tuntuɓa.

Bayanai daga fom ɗin tuntuɓa: Idan kun tuntuɓe mu, bayanan da kuka aika (misali, imel, abun ciki) ana amfani da su ne kawai don ba da amsa ga buƙatar kuma ba a adana su na dindindindin bayan an kammala sarrafa su.

2. Tushen doka don sarrafa bayanai

Bisa ga Mataki na 17 na Dokar 13/2023/NĐ-CP, muna sarrafa bayanan sirri bisa ga:

• Yardarku — lokacin da kuka shiga kuma kuka yi amfani da Sabis ɗin, kun yarda da wannan manufar.
• Halataccen buƙata — tsaron tsarin, rigakafin hare-haren intanet da zamba.
• Wajiban doka — bin buƙatun daga hukumomin jiha masu iko daidai da ƙa'idojin doka.

3. Haƙƙoƙinku

Bisa ga Mataki na 9 na Dokar 13/2023/NĐ-CP, kuna da haƙƙoƙi masu zuwa game da bayanan sirri:

• Haƙƙin sani — a sanar da ku game da sarrafa bayananku.
• Haƙƙin yarda — karba ko rashin karbar sarrafa bayanai.
• Haƙƙin shiga — neman ganin bayanan sirrin da muke adanawa.
• Haƙƙin gyara — neman sabunta bayanan da ba daidai ba.
• Haƙƙin gogewa — neman goge bayanai a lokuta da doka ta tanada.
• Haƙƙin iyakance sarrafa bayanai — neman dakatar da sarrafawa yayin da ake nazarin ƙararrakin ku.
• Haƙƙin ƙi — ƙin sarrafa bayanai don takamaiman dalilai.
• Haƙƙin yin ƙara — aika ƙara zuwa Sashen Tsaron Bayanai, Ma'aikatar Sadarwa da Fasaha.

Don yin amfani da waɗannan haƙƙoƙin, tuntuɓe mu ta shafin Tuntuɓa.

4. Kukis da fasahar bibiya

Muna amfani da:

• Kukis masu mahimmanci — dole don Sabis ɗin ya yi aiki daidai.
• Kukis na bincike (Google Analytics) — auna zirga-zirga a dunkule, ba tare da sunan mutum ba.
• Kukis na talla (Google AdSense) — nuna tallace-tallacen da suka dace don dorewar Sabis ɗin kyauta.

Kuna iya ƙin kukis waɗanda ba na mahimmanci ba ta hanyar daidaita saitunan burauzarku. Koyaya, wannan na iya shafar wasu fasalulluka na Sabis ɗin.

5. Raba bayanai tare da wasu

Muna ba ma sayar da bayanan sirri. Ana iya raba bayanai tare da:

• Masu ba da sabis na kayan aiki (hosting, CDN) — kawai a matakin da ya dace don gudanarwa.
• Google LLC — ta hanyar Google Analytics da AdSense, bisa ga Manufar Sirri ta Google.
• Hukumomin jiha masu iko — lokacin da akwai buƙatar doka ƙarƙashin Dokar Tsaron Intanet 2018 ko ƙa'idojin doka masu alaƙa.

6. Canja wurin bayanai zuwa ƙasashen waje

Wasu daga cikin masu ba mu sabis na kayan aiki suna da sabobin (servers) a wajen Vietnam. Wannan canja wurin bayanai ya bi ƙa'idojin Mataki na 25 na Dokar 13/2023/NĐ-CP — muna amfani da abokan tarayya ne kawai waɗanda ke ba da tabbacin matakin kare bayanai wanda ya yi daidai da ko ya fi buƙatun dokar Vietnam.

7. Kare bayanan yara

Ba a yi nufin Sabis ɗin don mutanen da ba su kai shekara 13 ba. Ba ma tattara bayanan sirri daga yara da gangan. Idan muka gano cewa mun tattara bayanai daga yara ƙasa da shekara 13 ba tare da sani ba, za mu goge su nan take bayan an sanar da mu.

8. Matsalolin tsaron bayanai

Idan akwai keta haddi ga bayanan da zai iya shafar haƙƙoƙinku, za mu sanar da hukumomi masu iko cikin sa'o'i 72 bisa ga Mataki na 23 na Dokar 13/2023/NĐ-CP, kuma mu sanar da masu amfani da abun ya shafa da wuri-wuri.

9. Canjin manufa

Lokacin da manufar ta canza, kwanan watan "An sabunta ƙarshe" a saman shafin za a sabunta shi. Don muhimman canje-canje da ke shafar haƙƙoƙinku, za mu sanar da ku sosai a gidan yanar gizon kafin canjin ya fara aiki.

10. Tuntuɓa

Don kowace buƙata game da bayanan sirri ko tambayoyi game da wannan manufar, da fatan za a tuntuɓarmu ta shafin Tuntuɓa.

Kuna da haƙƙin aika ƙara zuwa: Sashen Tsaron Bayanai — Ma'aikatar Sadarwa da Fasaha Gidan yanar gizo: ais.gov.vn